| ellerini sürekli iki yanında tutmalısın. | Open Subtitles | وإترك يديّك على جانبيك اليابانيون يجدون أن حركة |
| - Bir saat daha. - Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | ليس قبل ساعة من الآن - ابعد يديّك عنّي - |
| Ondan ellerini çek. | Open Subtitles | أبعد يديّك عنها |
| Yapamam. Sersem, çek ellerini üstümden. - Hadi! | Open Subtitles | أيّها الحقير، إبعد يديّك عنّي! |
| İ.. netor ellerini çek üzerimden pislik! | Open Subtitles | ابعد يديّك الشاذة عنّي |
| - Hareket etme. - ellerini göster. | Open Subtitles | لا تتحرك - أرني يديّك - |
| - Çek ellerini üstümden. - Ne? | Open Subtitles | ابعد يديّك عنّي - ماذا ؟ |
| ellerini böyle koy. | Open Subtitles | تضع يديّك هكذا |
| ellerini kirletmeye mi geldin Hank? | Open Subtitles | أتودّ تلطيخ يديّك يا (هانك)؟ |
| ellerini göster | Open Subtitles | دعني أرى يديّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 