"يدٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elim
• ellerin

Ama eğer kaçıracak ve elime vuracak olursan, artık kullanacak hiç bir elim kalmayacak.
إذا أستخدمت يدي السليمة وأنتي أخطأتي لن تبقى لي يدٌ سليمة

Vampirlerin yaratımında elim vardı. Ama kan şehvetinin ortaya çıkmasını istememiştim.
لي يدٌ في تخليق مصّاصين الدماء لكن نهم الدماء لم يكن في نيّتي

Ayrıca, kalıcı ağır ilaçlar kullanıyorum ve sağ elim bir boka yaramıyor.
أيضاً ، أنا دائما تحت تأثير أدوية قوية و لدي يدٌ يمنى لا فائدة ترجى منها

Hey, şuraya bak. Bu kadar büyük ellerin olduğunu hiç bilmiyordum.
انظر إلى هذا، لم أكن أعرف أنّكَ تملك يدٌ ضخمة‪.

Hoş ellerin var.
لديكِ يدٌ جميلة.

ellerin yumuşak ve hiç kas tonun yok.
لديك يدٌ عاملة و بدون عضلات

Benim tek elim var ama ben bile daha iyisini yaparım.
لديّ يدٌ واحدة و أستطيع القيام بأفضل مِنْ هذا

Çalışan tek bir elim var. Bir daha asla yürüyemeyebilirim.
لديّ يدٌ واحدةٌ تعمل وقد لا أمشي مجدداً

Bir elim hâlâ sağlam.
فلازالت لدي يدٌ صالحة

Kalbindeki elim.
و يدٌ في قلبك

Hızlı ve becerikli ellerin var.
لديك يدٌ جيدة و ردود فعل جيدة