"يد الضحية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurbanın elinde
• kurbanın elinden
• Kurbanın elindeki
• kurbanın eline

Ama siz kurbanın elinde kan görmediniz, değil mi?
لكنك لم ترى الدم على يد الضحية أليس كذلك ؟

İlk defa silahın kurbanın elinde kaldığı bir intihar görüyorum!
أول مرة أرى إنتحاراً بسلاح يبقى في يد الضحية

Cinayet mahallindeydin, kamerayı kurbanın elinden aldın.
كنت في مسرح الجريمة وأخذت الكاميرا من يد الضحية

Kurşun kurbanın elinden geçti ve kafasına girdi.
عبرت الرصاصة عبر يد الضحية ثم أصابت وجهه.

Kurbanın elindeki damga Fransız mahallesindeki Mon Cherie adlı bara girebilmek için basılır.
ما الامر؟ الختم على يد الضحية انه ختم دخول حانة مون شيري

Kurbanın elindeki, sizin söylediğinize göre hiçbirimizin oynamak istemeyeceği bir oyun sırasında meydana gelmiş bu yara.
هذا الجرح على يد الضحية الذي وقع، كما تقول خلال لعبة لا أحد منا يريد أن يلعبها

Hatırlasana,kurbanın eline yakın bir yerlerde bir şeyler yiyordu.
هل تذكر كانت تأكل شيئا سقط من يد الضحية ؟

kurbanın elinde bir eşarbın parçası olduğunu sandığımız bir malzeme bulduk.
لقد وجدنا قطعة قماش في يد الضحية من المفترض أنها من وشاح

kurbanın elinde bulunan saçtaki DNA %99.9 eşleşiyor.
في المباراة 99.9٪ الشعر الحمض النووي وجدت على يد الضحية.

kurbanın elinde savunma yaraları vardı.
يوجد جروح دفاعية على يد الضحية

kurbanın elinde kan vardı.
كان هناك دم على يد الضحية

kurbanın elinde boya var.
يوجد دهان على يد الضحية

Doktor Woods'un kurbanın elinden aldığı örneği sisteme girdim.
سيدي لقد أدخلت عينات إكتسبتها الدكتور " وودز " من يد الضحية

Kurbanın elindeki bu yara, size göre, hiç kimsenin oynamak istemeyeceği bir oyun esnasında meydana gelmiş.
هذا الجرح على يد الضحية الذي وقع، كما تقول خلال لعبة لا أحد منا يريد أن يلعبها

Kurbanın elindeki cep telefonu. Onu oraya kim koydu?
والهاتف الخلوي الذي في يد الضحية من الذي حقاً وضعه هناك؟

Sadece Kurbanın elindeki yara konusunda değil... aynı zamanda... sanığın elindeki bıçak yarası hakkında... söylediklerine de mi katılmıyorsunuz?
ليس فقط حول جرح يد الضحية ...لكن أيضًا ما قاله عن جرح السكّين

O silah kurbanın eline sonradan yerleştirilmişti.
تم وضع هذا السلاح في يد الضحية بعد وقوعها