| Bazı durumlarda birinin elini tutmak şefkatli bir davranışken, | TED | في مواقف، أن تضع يدك في يد شخص آخر يعد غاية في الرحمة. |
| Patron, birinin elini dişleriyle kopardığı doğru mu? | Open Subtitles | أصحيح أنه قضم يد شخص أيها المدير؟ |
| Ama Michael, sevdiği birinin elini tuttuğu için mutluydu. | Open Subtitles | لكن كان (مايكل) سعيداً بإمساك يد شخص يحبه |
| Peki ya suçlu o değilse? Peki ya Gordon başkasının kurbanıysa? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ "جوردون" مجرّد بيدق في يد شخص آخر؟ |
| Ama bana söyle, senin gibi Birinin elinden ölmeyi hak etmek için... ne yapmış olabilir ? | Open Subtitles | لكن اخبرني ما يمكن أن تكون فعلته لتستحق الموت على يد شخص مثلك الأمر معقد |
| Gerçek langırt oyuncularıyla hemen hemen aynı ebatlarda biri tarafından yenilmek de yeterince kötü zaten. | Open Subtitles | يكفي انني انهزمت على يد شخص اصغر من لاعبين الفوز بول |
| Bu işte başka birinin elini görüyorum. | Open Subtitles | أرى يد شخص أخر في هذا |
| Başka bir insana dokunmak, birinin elini tutmak. | Open Subtitles | يد شخص ما بين يدي |
| Sevdiğiniz birinin elini tutun. | Open Subtitles | خذ يد شخص تحبه |
| Peki ya Gordon başkasının kurbanıysa? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ "جوردون" مجرّد بيدق في يد شخص آخر؟ |
| Birinin elinden bulaşmış olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع في يد شخص ما ؟ |
| Birinin elinden tut. | Open Subtitles | امسكي يد شخص ما. |
| Bay Kelso, bilinenin aksine, yabancı biri tarafından cinayet işlenmesi oldukça nadir bir durumdur. | Open Subtitles | السيد كيلسو، على الرغم ما كنت قد سمعت، القتل على يد شخص غريب نادرة بشكل لا يصدق. |
| - Ne? - Profesör Cutler laboratuvara giriş izni olan biri tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | لما الأستاذ (كيلتر) مات علي يد شخص ما لديه الصلاحية للدخول للمختبر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 