عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يد من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimin eli
-
Kimin el
-
- Kimin
| - Orayı büyütebilirsem Kimin eli olduğunu bulabilirim. | Open Subtitles | . -إذا أمكننى تكبير هذا ، -يمكننى معرفة يد من تلك . |
| - Kimin eli o? | Open Subtitles | يد من هذه؟ |
| - Kimin eli o? | Open Subtitles | يد من هذه؟ |
| Kimin el yazısı olduğu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم خط يد من هذا؟ |
| Kimin el yazısı bu? | Open Subtitles | خط يد من هذا ؟ |
| Kimin eli o? | Open Subtitles | يد من تلك؟ |
| Bu Kimin eli? | Open Subtitles | يد من هذه؟ |