Benim çocuklarım da Billingsley'e gitmedi ama gayet iyiler. | Open Subtitles | ، )أطفالي لم يذهبوا إلى (بلينجزلي وهم على أحسن حال الآن |
Geri kalanı Evan Smith'e gitmedi. | Open Subtitles | بقيتنا لن يذهبوا إلى (آيفن سميث) |
Okulları kapatalım mı? Peki işçiler ne olacak? Çocukları okula gitmediyse onlar da işe gitmeyecek. | TED | حسنا، ماذا عن الموظفين؟ فهم لن يذهبوا إلى أعمالهم طالما لم يذهب أولادهم إلى المدارس. |
Çocuklarım artık senin okuluna gitmeyecek. | Open Subtitles | أولادي لن يذهبوا إلى المدرسة ثانيةً وهكذا سيكون الأمر |
- Cehenneme gitmelerini söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم بأن يذهبوا إلى الجحيم أنا لا أملك أدنى شك |
Jamaica'ya gitmelerine izin vermenin kötü bir fikir olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أخبرهم إنها كانت فكرة سيئة لتركهم يذهبوا إلى جاميكا |
Hiçbir yere gitmiyorlar. Sadece ortadan kayboluyorlar. | Open Subtitles | لم يذهبوا إلى أي ماكن هم فقط إختفوا |
Ronson, eğer biz geçidi bulamazsak senin gemin ve personelin hiç bir yere gitmeyecek. | Open Subtitles | رونسون .. سفينتك وطاقمها لن يذهبوا إلى أيّ مكان إذا لم نعثر على البوابة |
Onlar hiçbir yere gitmeyecek, biz de gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان، لن نفعل نحن, |
13 Haziran'da Odessa'ya gitmeyecek kadar akıllılardı ama yine de annenden saklanamadılar. | Open Subtitles | كانوا أذكياء كفايةً فلم يذهبوا إلى( أوديسا) يوم 13 يونيو ولكنهم لم يجدوا مخبئ من أمكِ |
Diğerlerini al. Ormana gitmelerini söyle. Gidin saklanın, hemen! | Open Subtitles | أحضر الآخرين أخبرهم أن يذهبوا إلى الغابة للاختباء الآن |
- Onlara defolup gitmelerini söylediniz, değşl mi? | Open Subtitles | هل أخبرتهم بأن يذهبوا إلى الجحيم ؟ |
Jamaica'ya gitmelerine izin vermenin kötü bir fikir olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أخبرهم إنها كانت فكرة سيئة لتركهم يذهبوا إلى جاميكا |
Hiçbir yere gitmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لن يذهبوا إلى أي مكان. |
- Hiçbir yere gitmiyorlar. | Open Subtitles | لم يذهبوا إلى أيّ مكان |