"يذهب أحد لأي مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimse bir yere gitmiyor
• Kimse biryere gitmiyor
• Kimsenin bir yere gittiği

Kimin söylediğini bulana dek kimse bir yere gitmiyor.
حسناً , لن يذهب أحد لأي مكان حتى نعرف من أخبركِ ؟

Ben söylemedikçe hiç kimse bir yere gitmiyor.
لن يذهب أحد لأي مكان بدون أن أسمح له

Biz onu alan kadar hiç kimse bir yere gitmiyor.
لن يذهب أحد لأي مكان حتى نحصل عليه

Kimse biryere gitmiyor.
لن يذهب أحد لأي مكان

Kimsenin bir yere gittiği yok.
لن يذهب أحد لأي مكان

kimse bir yere gitmiyor.
لن يذهب أحد لأي مكان

Dur bidakka! Hiç kimse bir yere gitmiyor
انتظروا لن يذهب أحد لأي مكان

Hiç kimse bir yere gitmiyor.
لن يذهب أحد لأي مكان.

- kimse bir yere gitmiyor.
-لن يذهب أحد لأي مكان