| Onu tutmak, avuçlarında erimesini izlemek... | Open Subtitles | تريد أن تلمسه وتراقبه يذوب في يديك؟ |
| Ağzımda erimesini bekleyeceğim! | Open Subtitles | ! فقط سأتركه يذوب في فمي |
| Kanda eriyen nitrojen nedeniyle oluşan vurgun, bilinçli ve bilinçsiz zihnimiz arasında karışıklığa neden olur. | TED | سببه الآزوت الذي يذوب في الدم والذي ينتج عنه الاضطراب بين الوعي واللاوعي. |
| Kameranın deniz suyunda eriyen bir bağlantısı var. | Open Subtitles | الخيط اللذي يربط الكاميرا يذوب في ماء البحر |
| O halde tuzun suda eridiğini bilmen gerekir, sürtük. | Open Subtitles | . إذن ، يجب ان تعلم ان الملح يذوب في الماء هل ستُغادرين ؟ |
| Ağızda eriyen çikolatalı aşk ırmağı. | Open Subtitles | نهر من حبّ الشوكولاتة يذوب في فمك |
| Suda eriyen bir tuz. | Open Subtitles | فهو عبارة عن ملح يذوب في الماء |
| Taneli ağzında eriyen taneli şeker gibi. | Open Subtitles | كالسكر الخشن يذوب في فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 