| Yani, aramız iyi, değil mi? | Open Subtitles | إذن كل شيء على ما يرام بيننا ؟ |
| - Bak, aramız iyi mi merak ediyorum. | Open Subtitles | كنت فقط أتسائل... إن كان كل شيء على ما يرام بيننا |
| aramız iyi mi? | Open Subtitles | هل كل شيىء على ما يرام بيننا |
| Son zamanlarda aramızın pek iyi olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن الأمور لم تكن على خير ما يرام بيننا. |
| Katrina, aramızın pek iyi olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | كاترينا)، أعلم أن الأشياء) ليست على ما يرام بيننا |
| Aramız pek iyi değil. Majestelerinin ve benim. | Open Subtitles | الأمور ليست على ما يرام بيننا جلالته وأنا |
| Aramız pek iyi değil biliyorum ama... | Open Subtitles | أعلم أن الأمور لم تكن على ما يرام بيننا... |
| aramız iyi ama. Genel olarak. | Open Subtitles | لكن الأمور على ما يرام بيننا |
| Biliyorum, Aramız pek iyi değil. | Open Subtitles | اعلم ان الأمور ليست علي ما يرام بيننا |
| Aramız pek iyi değildi. | Open Subtitles | الأمور لم تكن على ما يرام بيننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 