عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرجى أن يغفر لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lütfen beni affet
-
beni affedin
| Lütfen beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي. |
| Lütfen beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي. |
| Lütfen beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي. |
| Lütfen beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي. |
| General Grant, beni affedin lütfen. | Open Subtitles | الجنرال جرانت، يرجى أن يغفر لي. |
| Baba Lütfen beni affet. | Open Subtitles | A'ba. يرجى أن يغفر لي. |
| "Lütfen beni affet." | Open Subtitles | "يرجى أن يغفر لي." |
| Özür dilerim lütfen beni affedin. | Open Subtitles | أعتذر. يرجى أن يغفر لي. |
| Jaikant efendim, beni affedin. | Open Subtitles | Jaikant يا سيدي، يرجى أن يغفر لي. |