عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرحلن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gitmezlerse
-
terk etmeyecek
| Eğer 15 dakika içinde gitmezlerse, sen bizzat gönder. | Open Subtitles | إذا لم يرحلن خلال 15 دقيقة{\pos(192,230)}، اجعليهم يطردونهنّ بعيدًا عن هنا. |
| Eğer 15 dakika içinde gitmezlerse, sen bizzat gönder. | Open Subtitles | إذا لم يرحلن خلال 15 دقيقة{\pos(192,230)}، اجعليهم يطردونهنّ بعيدًا عن هنا. |
| Rüya kızları asla terk etmeyecek sizi | Open Subtitles | فتيات الاحلام لن يرحلن |
| Rüya kızları asla terk etmeyecek sizi | Open Subtitles | فتيات الاحلام لن يرحلن الليله |