"يرسلهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gönderiyor
• gönderdiği
• gönderemezdi
• yollayacağını
• gönderir

Triad onları eve gönderiyor.
ترياد يرسلهم للبيت ب النية التي متى هم ناميون

-Efendim, bu naqahdah ile zenginleştirilmiş bir bomba. -Onları bir intihar saldırısına gönderiyor.
سيدي, تلك ناكوداه في كل قنبلة أنه يرسلهم في مهمة انتحارية

Dünya-2'den gönderdiği meta-insanlar kaç tane masum insanın öleceğini umursamıyor.
المتحولين الذين يرسلهم من الأرض اثنين لا يكترثون بقدر الأبرياء الذين يعترضون طريقهم

Dünya-2'den gönderdiği meta-insanlar kaç tane masum insanın öleceğini umursamıyor.
المتحولين الذين يرسلهم من الأرض اثنين لا يكترثون لعدد الأبرياء الذين يعترضون الطريق

Eğer tek kişilik koltuklarda saklamıyorsa küçük uçaklarla gönderemezdi.
حسناً, لا يستطيع أن يرسلهم في طائرات صغيرة, من الواضح. ليس إن كان يخفيهم في الآرائك.

O defterin sende olduğunu öğrenince Vaughn'un kaç adam yollayacağını biliyorsun.
أتعلم كم من الرجال قد يرسلهم إليك فون إذا علم أنك حصلت على ذلك؟

Aileleri onları buraya gönderir çünkü burada uyumaları kendi evlerinde uyumalarından daha güvenli.
يرسلهم آبائهم للنوم هنا بخلاف منازلهم حيث الأمان.

Evet, en iyi ihtimalle sizi boş bir araziye gönderiyor en kötü ihtimal bu bir pusu, tamam mı?
أجل , كأفضل إحتمال , هو يرسل رجالك إلى بناياتٍ خالية و الأسوأ , فهو يرسلهم إلى كمين , صحيح؟

Amcam gönderiyor bana. Eskiden pilottu, bu yüzden...
عمي يرسلهم إلي، كان طياراً، لذا...

Onları eğitiyor, sonra direnişçilere katılması için Irak'a gönderiyor.
إنّه يدرّبهم، ثمّ يرسلهم لـ(العراق) لينضمّوا إلى الثوّار

Fin gibi karizmatik bir zır deli kolay etkilenen beyinleri saptırıyor sonra da onları takip ve taciz için gönderiyor.
متلاعب أحمق مثل (فين) يتلاعب بالعقول السريعة التأثر ومن ثم يرسلهم للمطاردة خلسة والمضايقة

Zoom'u ve gönderdiği bütün metaları durdurmanın en iyi yolu Flash olmak olabilir.
ربما يكون البرق أفضل سبيل لنا لإيقاف (زووم) وكل المتحولين الذين يرسلهم

-Kadınları genelde Şeytan gönderir.
-في العادة النساء يرسلهم "الشخص الآخر ".