| Eğer biri hata yaparsa onu hemen evine geri gönderiyorlar. | Open Subtitles | لو ان أحد أخطأ فإنهم يرسلونه إلى بيته مباشرة |
| Ve pazartesi onu, San Francisco'ya gönderiyorlar. | Open Subtitles | وهم يرسلونه إلى سان فرانسيسكو يوم الإثنين |
| Şu an benim istasyonuma gönderiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرسلونه إلى مكتبي الان. |
| Teknik ekip, ATM videosunu büyütüp iyileştirmeyi başarmış. yolluyorlar. | Open Subtitles | تمكّن القسم التقني من تعزيز فيديو جهاز الصرّاف الآلي، إنّهم يرسلونه الآن |
| Patlayıcıyı Çinliye veriyorlar... onu içeri yolluyorlar, 45 - 50 ton kaya aşağı iniyor... | Open Subtitles | يعطونها للصينيين... يرسلونه تحت، فينهار 40 أو 45 طناً من الحجارة |
| Şey, nasıl olduğunu bilirsiniz, efendim, nereye gönderirlerse oraya gidersiniz. | Open Subtitles | حسناً تعرف كيف الأمور , المرء يذهب حيث يرسلونه |
| Hobbs! Adamı içeri gönderiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرسلونه بالفعل |
| Demek artık böylelerini gönderiyorlar bana. | Open Subtitles | إذا هذا ما يرسلونه لي الأن |
| - Onu neden Birmingham'a yolluyorlar peki? | Open Subtitles | لماذا يرسلونه إلى "برامنجهن " اذن ؟ |
| - Bunu bana ne diye yolluyorlar ki? | Open Subtitles | ؟ -لماذا يرسلونه لي؟ |
| Buraya kimi gönderirlerse göndersinler... bu işe başından sonuna dahil olduğunuzu... 15 dakikada anlayacaktır. | Open Subtitles | وأياً يكن من يرسلونه إلى هنا سيستغرق خمس عشرة دقيقة قبل أن يقرر ما إذا كنت متورطاً في العملية من بدايتها إلى نهايتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 