| - Beverly Hills'de çok büyük bir oteli var. - İçki isteyen var mı? | Open Subtitles | لديها فندقا ضخما في بيفيرلي هيلز هل يرغب أحد في شراب؟ |
| Kahve ya da başka bir şey isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بتناول القهوة أو اي شيءٍ آخر؟ |
| Kaç günü geride bıraktığını söylemek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل من أحد يرغب بعد الأيام من واحد إلى التسعين هل يرغب أحد في المشاركة في عد الايام؟ |
| Ve şimdi BK yemek isteyen biri var mı? | Open Subtitles | الآن، هل يرغب أحد ببعض شطائر "برجر كنج"؟ |
| Kimse beni bırakmak istemedi ben de yürümeye başladım. Sonra o beni gördü ve bıraktı. | Open Subtitles | لم يرغب أحد بأن يوصلني لذا بدأتُ بالمشي, فرآني وأوصلني |
| Kaç günü geride bıraktığını söylemek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل من أحد يرغب بعد الأيام من واحد إلى التسعين هل يرغب أحد في المشاركة في عد الايام؟ |
| Yeni bir kokteyl alacağım. Başka isteyen var mı? | Open Subtitles | سأجلب مشروب كوكتيل أخر هل يرغب أحد بشئ؟ |
| Sahneye erken çıkmak isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد في المشاركة باكراً؟ |
| Latte isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد فى قهوة بالحليب ؟ |
| Janie'nin neden silah taşıdığını açıklamak isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بتفسير السبب الذي يدعو (جاني) لحمل سلاح؟ |
| Bira isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بالبيرة؟ |
| Başka beyaz et isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد باللحم الأبيض؟ |
| Gelmek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بمرافقتي؟ |
| - Bana katılmak isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بالإنضمام إلي؟ |
| Çok teşekkürler, Dr. Viridana. Soru sormak isteyen var mı? | Open Subtitles | (شكرا لك يا دكتورة (فيريدانا هل يرغب أحد في أن يسأل؟ |
| Benim yerimde oturmak isteyen var mı? Huh? Huh? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بالجلوس حيث أجلس أنا؟ (أمير) |
| - Tenis oynamak isteyen var mı? | Open Subtitles | - هل يرغب أحد في لعب التنس ؟ |
| Fakat her zaman çaresizce kaybolmak isteyen biri vardır ve başka bir şeyden şüphelenmek daha kolaysa kimse cinayetten şüphelenmez. | Open Subtitles | لكن هناك دائمًا واحد يظل حزينًا من فقدانك ولا يرغب أحد في أن يشتبه به في جريمة قتل لو كان أسهل من الاشتباه في شيء ما آخر |
| İçki isteyen biri var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحد بمشروب؟ مشروب؟ |
| Kimse beni bırakmayacaktı ben de yürümeye başladım.. O beni gördü..ve bıraktı. -Beni niye aramadın ? | Open Subtitles | لم يرغب أحد بأن يوصلني لذا بدأتُ بالمشي, فرآني وأوصلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 