"يرغب بها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediği
• istemediği ciğerleri

Şimdiyse elinde imarcıların koruma altına almak istediği bir sulak alan var ve biz de arsayı bağışlaması için uğraşıyoruz.
نعم حسنا الآن لديه بعض المستنقعات التي يرغب بها المطورون العقاريون و نحن نحاول ان نحضه على التبرع للمحميات

"Ve kapana kısılmış gibi hissediyorum keşke özgür kalabilsem de babamın benim yaşamamı istediği hayatı yaşayabilsem."
أشعر وكأنني محاصرة، أتمني فقط أن أتحرر. لأحيي الحياة التي كان يرغب بها أبي ليّ.

Şehirdeki tüm medya kuruluşlarının istediği bir bilgi var elimde.
لدي معلومات كل مخرج إعلامي في البلدة يرغب بها

İnsanların yaşamak istediği hayat bu.
هذه طريقة العيش التي يرغب بها الناس

Talimatlarım olsun yada olmasın, idealleriyle, istediği şeylerle ve ihtiyacı olmayan şeylerle onun Kira'nın fikirlerine sahip bir kişi olduğu anlaşılıyor.
بأوامري أو بدونها إنه يملك فهم متبادل لأفكار (كيرا) ونماذجه والأشياء التي يرغب بها والأشياء التي لا يحتاجها