| 10 yıldır bu şerefsiz rektör beni reddediyor. | Open Subtitles | عشر سنوات و ذاك العميد اللعين يرفضني , باريس |
| Bu yüzden sen burdayken beni reddediyor. | Open Subtitles | لهذا السبب هو يرفضني بينما أنت هنا |
| Beni sürekli reddeden bir insana nasıl tekrar tekrar aşkı gösterebilirim ki? | Open Subtitles | كيف استطيع ان اظهر الحب لشخص مرة تلو الاخرى بينما يرفضني دائما؟ |
| Cannon beni reddetmedi! Tecavüz etti! | Open Subtitles | كانون لم يرفضني لقد إغتصبني |
| Beni geri çevirmedi. Şu anda maçta. | Open Subtitles | هو لم يرفضني هو في اللعبة |
| Kimse çıplak halimi reddedemez! | Open Subtitles | لا أحد يرفضني و أنا عارية |
| Durum altından kalkmak için çok zor hale geldiğinde beni reddetmeyecek biri problemlerim demek istiyorum. | Open Subtitles | تعلم , الشخص الذي لن يرفضني عندما تصبح الأمور صعبة فعلا مع ، ممم ، مع مشاكلي. |
| Ve bu beni öldürüyor, böyle reddedilmek. | Open Subtitles | وذلك ما يقتلني عندما يرفضني |
| Baharat Kralı, kötü yatırım olduğum için beni reddediyor. | Open Subtitles | ملك التوابل يرفضني لأني استثمار سيّء. |
| Tek eşlilik beni reddediyor. | Open Subtitles | الزواج الأحادي يرفضني تماماً |
| Bana güvenmeniz için gerekli tüm sebepleri vermeme rağmen Klaus beni reddediyor. | Open Subtitles | أعطيتكم جميعًا كلّ قرائن الوثوق فيّ، ورغم ذلك (كلاوس) يرفضني. |
| Bloktaki Seni onunla yatmaya çalışırken reddeden yeni seksi baba. | Open Subtitles | الوالد الجذاب في الحي الذي رفضك حينما حاولتي إغراءه لا أحد يرفضني |
| Hatırla, beni reddeden sendin. | Open Subtitles | تذكر، أنة أنت من أختار أن يرفضني |
| - Ben, sana aşık olan, - ve sen, beni reddeden | Open Subtitles | -أنا من يحبك -وأنت من يرفضني |
| - Kalp daha beni reddetmedi mi? | Open Subtitles | لذا لم يرفضني القلب بعد؟ |
| Cannon beni reddetmedi! | Open Subtitles | (كانون) لم يرفضني |
| Cannon beni reddetmedi. | Open Subtitles | كانون) لم يرفضني) |
| Beni geri çevirmedi. | Open Subtitles | هو لم يرفضني. |
| Benim dünyamda kimse beni reddedemez. | Open Subtitles | لا احد يرفضني في عالمي |
| Korktuğum reddedilmek! | Open Subtitles | كنت خائفا ان يرفضني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 