| Şunlara bakın, yere attı. | Open Subtitles | انظر لهذا انه يرميها على الارض |
| Nine gibi atar. Bırak bildiği gibi yapsın. | Open Subtitles | إنه يرميها بطريقة الجدات دعه يفعلها |
| Boştayım, galiba. Kyle, topu, küçük Yahudi çocuğa atıyor. | Open Subtitles | وها هو يرميها الى كايل الولد اليهودي الصغير |
| Katilin, kurbanın kıyafetini çıkartıp göle attığı bir cinayet, nasıl bir cinayettir? | Open Subtitles | و أي نوع من جرائم القتل كانت؟ حيث يقوم القاتل بنزع ملابس الضحية و يرميها في البحيرة؟ |
| Pekâlâ, ilk kurbanı dövmüş ve boğmuş, ve sonra çöpe atmıştı. | Open Subtitles | حسنا,اذن هو يقوم بضرب و خنق ضحيته الأولى و يرميها فحسب |
| Krokiyi iyice etüt ettikten sonra, profesör nehre atıyor. | Open Subtitles | عندما يدرسون خطتهم بشكل جيد يرميها البروفيسور في النهر |
| Birisi onu benim park yerime atmadan önce mi? | Open Subtitles | قبل أن يرميها أحدهم فى ساحة الإنتظار الخاصة بى أهكذا ترفع الحرج عنك ؟ |
| Uzak köşedeki Moore'a attı. Top biraz yüksek gibi. | Open Subtitles | و الآن يرميها بعيداً لـ ( مـور ) , الكرة عالية قليلاً |
| Ortaya attı. | Open Subtitles | يرميها للوسط و تم القبض عليه |
| - Tuvalete attı. | Open Subtitles | - يرميها فى المرحاض - |
| Bilirsiniz, kaçırdıktan sonra onu bir yere atar, falan. | Open Subtitles | تعرف , شخص قد يأخذها و يرميها بعيدا |
| Uzmanı işte böyle atar. | Open Subtitles | هكذا يرميها المحترفون |
| Kim Driggs'i bu şeyleri almak için öldürüp de sonra bu eşyaları bir çöp konteynırına atar? | Open Subtitles | هنالك من قتل (دريغز) ليسرق أغراضهُ و بعد ذلك يذهب و يرميها في القمامة؟ |
| O da topu tekrar kalasla vuran adama geri atıyor. | Open Subtitles | هو يرميها تجاه الرجل الذي يطوح المضرب الاخر |
| Bir tanesi topu tutuyor ve geri veriyor. | Open Subtitles | احدهم يلتقط الكره و يرميها بعيدا |
| İnsanların çöpe attığı şeylere inanamazsın. | Open Subtitles | لن تصدق الأشياء التي يرميها الناس بعيداً |
| Bütün gün bahçeme attığı döküntüler benim şahidim! | Open Subtitles | النفايات التي يرميها في كل يوم هي شهودي |
| Lichtenstein'ın çizgi romanlarından görüyoruz ki aslında onlar koca bir adamın çöpe atacağı türden şeyler. | Open Subtitles | إن ما تظهره قصص ليكنشتاين الهزلية ..هو رجلبالغيجد. معنى في نفايات يفترض به أن يرميها. |
| Bu yüzden Darnell'e, şişeleri atmadan önce kırmasını söyledim. | Open Subtitles | لهذا أخبر ( دارنيل ) أن يكسر الزجاجات قبل أن يرميها بعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 