عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرن بأذني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çınlıyor
| Dün beni neredeyse o kafeteryada havaya uçuracaktınız, kulaklarım hâlâ çınlıyor. | Open Subtitles | أعرف أنني كدت أموت بانفجاركم بالمقهى البارحة لازال يرن بأذني |
| Kulağım hâlâ çınlıyor. | Open Subtitles | نعم، لازال الانفجار يرن بأذني |
| Evet, sadece kulağım hala çınlıyor. | Open Subtitles | نعم، لازال الانفجار يرن بأذني |
| Kulaklarım hala çınlıyor. | Open Subtitles | لازال يرن بأذني |