"يروقني ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu hoşuma
• Bunu sevdim
• Hoşuma gitti
• Sevdim bunu
• hoşuma gitmedi

Ve Bu hoşuma gidiyor. Etrafta dolanıp... sadaka toplamayı beklemiyorlar.
وأنا يروقني ذلك لأنهم لن يجلسون ينتظرون الصدقة.

Bu hoşuma gitmiyor.
ومجرّد من السيطرة لا يروقني ذلك

Bunu sevdim.
يروقني ذلك يجب أن نحدث حفرة في الخزانة

"Ayakları kırmak ve geri dönmesi için bırakmak." Bunu sevdim.
"تحطيم رجليك وتركك تعود مشياً" يروقني ذلك.

Hoşuma gitti. Bir sorun var ama.
يروقني ذلك إلّا أنّ هنالك مشكلة واحدة

-Ben, baş editör. Hoşuma gitti.
-أنا رئيسة التحرير، يروقني ذلك

İçkiyle başa çıkabiliyorsun bak. Sevdim bunu.
{\pos(190,210)} الشراب لا يسكرك، يروقني ذلك

Neden bunu yapmak istediğini bilmiyorum, ama hoşuma gitmedi.
لا أعلم ماذا تحاول القيام به، لكن لا يروقني ذلك.

Tamam, bak Bu hoşuma gitti.
جسنٌ، يروقني ذلك.

Bu hoşuma gitmedi.
لا يروقني ذلك

Bu hoşuma gitmiyor.
لا يروقني ذلك

Eff, Bu hoşuma gitmedi!
(إيف), لا يروقني ذلك!

Bunu sevdim.
يروقني ذلك

Bak bu güzeldi. Hoşuma gitti.
هذه دعابة جيّدة يروقني ذلك

Meraklı, Sevdim bunu.
-فضوليّة، يروقني ذلك

hoşuma gitmedi.
لا يروقني ذلك الأمر