"يريدنا أن نكمل من حيث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yerden devam etmemizi istiyor
• yerden bizim devam etmemizi istiyor

Sanırım babam bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor.
أظن أن أبي يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Sanırım babam kaldığı yerden devam etmemizi istiyor.
أظن بأنّ والدنا يريدنا أن نكمل من حيث توقف

Sanırım kaldığı yerden devam etmemizi istiyor.
هذا كتاب والدنا أظن والدنا يريدنا أن نكمل من حيث توقف

Sanırım bıraktığı yerden bizim devam etmemizi istiyor.
أعتقد أن أبي يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Sanırım bıraktığı yerden bizim devam etmemizi istiyor.
أعتقد ان أبي يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Sanırım bıraktığı yerden bizim devam etmemizi istiyor.
أظن بأنّه يريدنا أن نكمل من حيث توقف

Bunu tek başıma yapamam. Babam bize yapacak iş verdi. Bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor.
أبي أعطانا عمل لنقوم به يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Sanırım kaldığı yerden devam etmemizi istiyor
أظنه يريدنا أن نكمل من حيث انتهي

Bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor.
أظنه يريدنا أن نكمل من حيث توقف

Sanırım kaldığı yerden devam etmemizi istiyor.
أعتقد انه يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor.
أعتقد أنه يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Babam, bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor.
أبي يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو

Sanırım kaldığı yerden bizim devam etmemizi istiyor
أظن بأنّه يريدنا أن نكمل من حيث توقف