"يريده الرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tanrı'nın

Üç yıldır, iz sürüyordu. Max Payne, Tanrı'nın saklı kalmasını istediği bir şeyi arıyor.
إنه يبحث عن شيئاً يريده الرب أن يبقى مخفياً

Eğer dediklerin doğruysa, Tanrı'nın kuralları açıktır.
إذا كان ما تقوله صحيحاً فإن ما يريده الرب واضحاً

- Tanrı'nın planı bu değil.
ولو بجزء من خيرات أمريكا يا سيدي الرئيس ليس هذا ما يريده الرب

Eğer Tanrı'nın ne istediğini biliyorsa benim oyum onadır.
عن طريق سؤالهم أسئلة أصعب من تلك الموجودة على مواقع المواعدة إذا كانت تعلم ما يريده الرب فسأصوّت لها

Tanrı'nın ihtiyacı olan şey vakti geldiğinde harekete geçebilecek biri.
ما يريده الرب عندما يحين الوقت هو رجل عمل

O da bizim ne istediğimiz ya da binbaşının ne istediği değil Tanrı'nın ne istediğidir!
ليس ما نريده أو ما يريده الرائد ولكن ما يريده الرب

Bütün dilleri anlar. Tanrı'nın sözlerini bize çevirir.
إنها تعرف كل لغة وتترجم ما يريده الرب منا كي نفعله

Tanrı'nın gerçekten bunu yapmanı istediğinden emin olmanı öneririm.
أحثك على أن تكون متأكد بأن هذا ما يريده الرب منك

Boyalı basın, ona "Papa" diyor. Tanrı'nın işini yaptığını düşünüyorlar.
الصحف الشعبية تدعوه بـ" البابا" على الأرجح أنه يعتقد أنه يعمل ما يريده الرب

Tanrı'nın istediği şeye.
ما يريده الرب