عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريدونه منا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istedikleri
| Maalesef, aramızda, sırf bizler küçük olduğumuz için istedikleri her şeyi elimizden alabileceklerini düşünen bazı insanlar var! | Open Subtitles | لسوء الحظ هناك ناس في هذه الغرفة يعتقدون أنه يمكنهم أن يأخذوا ما يريدونه منا |
| Asıl soru bizden ne istedikleri değil Memur. | Open Subtitles | ليس السؤال هو ما الذي يريدونه منا أيها الشرطي ! |
| Tek istedikleri sevilmekti. | Open Subtitles | كل ما يريدونه منا هو محبتهم. |