| General, gazeteciler konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أيها الجنرال , الصحفيين يريدون التحدث إليك |
| General, gazeteciler konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أيها الجنرال , الصحفيين يريدون التحدث إليك |
| Ben sadece haberciyim. Seninle konuşmak istiyorlar. | Open Subtitles | إسمع، ما أنا إلا مُبلغة يريدون التحدث إليك |
| Oh, sadece... Seninle konuşmak istiyorlar adamım. | Open Subtitles | أوه , هم فقط هم يريدون التحدث إليك فقط |
| Yukarıyla konuşmanı istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون التحدث إليك في الأعلى أنا ؟ |
| - Sizinle görüşmek istiyorlar. | Open Subtitles | - يريدون التحدث إليك |
| seninle konuşmak istiyorlarmış. | Open Subtitles | أبي, هناك شرطة في الخارج و يريدون التحدث إليك |
| Seninle konuşmak isteyen bir sürü insan var. Gidelim. | Open Subtitles | لقد حصلت على كامل دفتر هاتف الأشخاص الذين يريدون التحدث إليك... |
| Arkadaşlarım kayıp kız ile ilgili konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أصدقائي هنا يريدون التحدث إليك بخصوص الفتاة المفقودة |
| Polisler... seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | الشرطة .. يريدون التحدث إليك فحسب |
| Oyuncakçılar sizinle Ozymandias serisi hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | المختصين بالألعاب يريدون التحدث إليك ..(بشأن أشرار جدد لخط إنتاج (أوزيماندياز |
| Oyuncakçılar, Ozymandias serisinin yeni kötü karakterleri hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | المختصين بالألعاب يريدون التحدث إليك بشأن أشرار جدد لخط إنتاج (أوزيماندياز)... |
| Seninle konuşmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون التحدث إليك |
| Seninle konuşmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون التحدث إليك |
| Yukarıyla konuşmanı istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون التحدث إليك في الأعلى |
| - Sizinle görüşmek istiyorlar. | Open Subtitles | - يريدون التحدث إليك |
| Rosa, kızım, seninle konuşmak istiyorlarmış. | Open Subtitles | روزا) يا ابنتي) يريدون التحدث إليك |
| Rosa, kızım, seninle konuşmak istiyorlarmış. | Open Subtitles | روزا) يا ابنتي) يريدون التحدث إليك |
| Seninle konuşmak isteyen birileri var. | Open Subtitles | يوجد بعض الناس هنا... يريدون التحدث إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 