| Madenlerde çoktan konuşmalar başladı. İnsanlar savaşmak istiyor. | Open Subtitles | انهم بالفعل يتحدثون في المناجم الناس يريدون القتال |
| savaşmak istiyor gibiydiler. | Open Subtitles | انهم يغنون كما لو انهم يريدون القتال. |
| savaşmak istiyor gibiydiler. | Open Subtitles | انهم يغنون كما لو انهم يريدون القتال. |
| Belki savaşa katılmak isteyen başka insanlar da bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا العثور على أشخاص آخرين يريدون القتال. |
| Belki savaşa katılmak isteyen başka insanlar da bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما نجد أشخاصاً آخرين يريدون القتال |
| - Adamlarım savaşmak istiyor. | Open Subtitles | -ان رجالى يريدون القتال يا ليونايدس |
| - Tüm Yunanlar savaşmak istiyor. | Open Subtitles | -جميع اليونانيين يريدون القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 