عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريدُ منا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istiyor
| Ayrıca Vali sessizce paralel bir soruşturma yürütmemizi istiyor. | Open Subtitles | في الوقت الحالي ،، المحافظ يريدُ منا أن نقومَ بتحقيقٍ موازٍ هادئٍ |
| - Babam. Bebeğin de gelebileceği en hızlı şekilde yanına uçmamızı istiyor. | Open Subtitles | إنَّه يريدُ منا أن نُسافرَ إليهِ حالما يكونُ الطفلُ قادراً |
| Ve başka bir şey. "Don't Stop Believin' " 'i söylememizi istiyor. | Open Subtitles | وهنالكَ شيءٌ آخر... يريدُ منا ."أن نغني"لاتتوقفَ عن الإيمان |
| Sence ne istiyor? | Open Subtitles | ماذا يريدُ منا برأيكْـ؟ ماذا؟ |