"يريد أن يذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmek istiyor
• gitmek ister
• gitmek istemiyor
• gitmek istediğini
• çevirmek ister

Eun Gyu, Jung Won ile birlikte sahile gitmek istiyor.
اون جيوو يريد أن يذهب مع جونج وون الى البحر.. معاً.

Bu yeterli Tamam , . Biri gezmeye gitmek istiyor .
حسناً ،هذا يكفي شخص ما يريد أن يذهب لركوب

Herkes evine gitmek istiyor, dostum.
الجميع يريد أن يذهب إلى البيت، الأصدقاء.

Kim gerçekten bunu yaşadığıma emin olmak için benimle birlikte gitmek ister?
مَن يريد أن يذهب معي حتى يتأكد أنني سأنجز المهمة حتى النهاية؟

Kim kasabaya sandal kullanan bir adamla gitmek ister?
من يريد أن يذهب إلى البلدة مع شخص يقود زورقا?

Boston'un merkezine gitmek istemiyor. Evraklar derhal burada imzalanacak.
إنه لا يريد أن يذهب . وسيتم التوقيع على المحضر هنا

Smokey'nin oraya gitmek istediğini sanmıyorum... fakat toplumsal baskı çok kötü birşey.
لا أظن أن سموكي يريد أن يذهب هناك لكن بضغط من ابن المخنثه

Peki kim bizimle avcılık gitmek istiyor?
إذاً من يريد أن يذهب للإصطياد معنا ؟

gitmek istiyor ama korkuyor da.
فهو يريد أن يذهب لكنه خائف

Suffolk ava gitmek istiyor.
سافولك يريد أن يذهب للصيد.

O gitmek istiyor.
انه يريد أن يذهب.

Çünkü Earl arkadaşlarıyla içmeye gitmek istiyor ve bebek yine bende.
لأن (إيرل) يريد أن يذهب للشرب مع رفاقه ولديّ على الطفل مرة أخرى

- Niye Bolouri'ye gitmek istiyor?
ـ لماذا يريد أن يذهب إلى (بولوريس)؟

Kim Kırmızı Karides aralığına gitmek ister?
من يريد أن يذهب الى ممر السرطانات الحمراء

Kim sadece erkeklerin okuduğu bir okula gitmek ister ki?
من يريد أن يذهب لمدرسة كلها أولاد؟

Herkes Hawaii'ye, Bali'ye gitmek ister.
الجميع يريد أن يذهب "إلى "هاواي"، أو "بالي

Dibe çekiliyoruz. O gitmek istemiyor.
نحن يتم سحبنا لأسفل و هو لا يريد أن يذهب

Çünkü kimse Edgar Allan Poe'nun doğum yerine gitmek istemiyor.
لأن لا أحد يريد أن يذهب إلى مسقط رأس إدغار آلان بو.

Su kulesine gitmek istediğini söyledi o bir uçan daire gibi görünüyordu dedi.
وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر

Bu bana o günün cuma öğleden sonra olduğunu ve birilerinin bir bara gitmek istediğini söylüyor. 'çeşitli teknik duyular' demek sözlükbilimsel bir kaçamaktır.
ذلك يعني لي إنه مساء الجمعة وشخص ما كان يريد أن يذهب إلي النادي السفلي . هذا هو صانع المعاجم , القول , " القابلية التقنية المتنوعة. "

İlk kim çevirmek ister?
من يريد أن يذهب أولا