"يريد أن يعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışmak istiyor
• Çalışmak isteyen
• çalışmak istemiyor

Saklanmak veya ortadan kaybolmak istemiyor, çalışmak istiyor.
انه لا يريد الأختباء بعيداْ أو الأختفاء، إنه يريد أن يعمل.

Bu kitap bizim için ne kadar önemliyse Liam için de o kadar önemli ve bu yüzden kitap üzerinde çalışmak istiyor.
هذا الكتاب يعني لليام بقدر ما يعنيه لنا و لهذا السبب يريد أن يعمل عليه.

Mutabakat kardeşini öldürdü ama yine de onlarla mı çalışmak istiyor?
الكوفنانت ) قامت بقتل شقيقه ) وهو يريد أن يعمل معهم ؟

Çalışmak isteyen herkes şehrin her yerine 60 saniyede varacak şekilde yerleşsin.
أي شخص يريد أن يعمل تمركزوا في جميع أنحاء المدينة، حتى يصبحوا في أي مكان خلال 60 ثانية

Kimse The Banner için çalışmak istemiyor. Kimse okumak istemiyor.
لا أحد يريد أن يعمل فى البانر لا أحد يريد أن يقرأها

İki hafta önce söyledi. Ama kimse çalışmak istemiyor.
قال, قبل أسبوعين ولكن لا أحد يريد أن يعمل

Yeni öğrencimiz aksanlar üzerinde çalışmak istiyor.
طالبنا الجديد يريد أن يعمل على اللهجات, حسناً؟ -لأنه يظن أنها ...

Artık hiç kimse çalışmak istemiyor.
لا أحد يريد أن يعمل لهذا بعد الآن