عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiçbir şey istemiyor
-
şey isteyen var
| Babam bu evle ilgili hiçbir şey istemiyor, tamam mı? | Open Subtitles | أبي لا يريد أي شيء لـ يفعله بـ البيت, حسنٌ ؟ |
| Senden hiçbir şey istemiyor! Seni kurtarıyordu o. | Open Subtitles | هو لا يريد أي شيء منك لقد كان ينقذ جلدك |
| Benden hiçbir şey istemiyor. | Open Subtitles | هو لا يريد أي شيء مني |
| Bir şey isteyen var mı? Kimse istemiyor mu? | Open Subtitles | أي أحد يريد أي شيء ؟ |