عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد الإنضمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katılmak istiyor
| Bu da katılmak istiyor. Yemek yapabiliyormuş. | Open Subtitles | هذا يريد الإنضمام ويقول أن بوسعه الطهي. |
| - Sana söyledim, katılmak istiyor. | Open Subtitles | أخبرتك أنه يريد الإنضمام |
| Kardeşlik'e katılmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد الإنضمام للأخوة. |
| Kardeşlik'e katılmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد الإنضمام للأخوة. |
| Bize katılmak istiyor. | Open Subtitles | أنه يريد الإنضمام معنا. |