| Herkes hissediyor ama kimse bu konuda konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | تعرف الجميع يشعر بهذا و لا احد يريد التحدث عن هذا |
| Görünüşe göre bu konuda konuşmak istemiyor seni salak. | Open Subtitles | واضح أنه لا يريد التحدث عن مشكلته يا (جوي) الغبي. |
| Oğlu hakkında konuşmak istemiyor mu? | Open Subtitles | ألا يريد التحدث عن ابنه؟ |
| Oğlu hakkında konuşmak istemiyor mu? | Open Subtitles | ألا يريد التحدث عن ابنه؟ |
| Hadi ama tatlım, bugün cumartesi. Kim işten konuşmak ister ki? | Open Subtitles | بحقك يا عزيزتي، إنها ليلة السبت، من يريد التحدث عن العمل؟ |
| Penny hakkında konuşmak istiyor. Penny hakkında konuşmak istemiyorum. Bir varsayımda bulunuyorsun. | Open Subtitles | يريد التحدث عن "بيني" , و أنا لا أريد التحدث "عن "بيني |
| Yani kim tüm gün suçlar hakkında konuşmak ister ki. Çok sıkıcı. | Open Subtitles | أعني من يريد التحدث عن المجرمين طوال الوقت، إنّه أمرٌ ممل. |
| Seninle itirafla ceza indirimi hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد التحدث عن صفقتك |
| Yeni eleman neden Hawaii gezin hakkında konuşmak istiyor? | Open Subtitles | إذن، لماذا الرجل الجديد يريد التحدث عن رحلاتكِ لـ(هاواي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 