| Görünüşe göre biri senin dikkatini fena şekilde çekmek istiyor. | Open Subtitles | يبدو وكأنه شخص يريد الحصول على انتباهك بشكل سىء جداً |
| Bağırıyorlar çünkü herkes birincilik ödülünü istiyor. Dayanıklı olmalıyız. | Open Subtitles | يصرخون لأن كل شخص هنا يريد الحصول على الجائزة الأولى يجب أن يكونوا قساة |
| Müvekkilim mal varlığının yüzde ellisini istiyor. | Open Subtitles | زبوني يريد الحصول على50 بالمائة من الأصول الزوجية |
| Ben sokmazsam herkes sokar çünkü hepsi senden bir parça istiyor. | Open Subtitles | إذا لم أقم بذلك فإن كل شخص سيقوم بالتدخل لأن كل شخص يريد الحصول على حصته منك |
| Ben yine de fark yaratmak isteyen herkese Promisin vereceğim. | Open Subtitles | ما زلت سأعطي البرومايسن لأي شخص يريد الحصول على قدرة |
| Böyle yapıyor çünkü ilgi çekmek istiyor. | Open Subtitles | إنه فقط يفعل هذا لأنه يريد الحصول على الإنتباه |
| Darkspore içerir Hangi, belki Çekiç Demir Crown'u almak istiyor | Open Subtitles | الذي يتضمن داركسبور، لذلك ربما المطرقة يريد الحصول على التاج الحديد |
| Kendi doğaüstü ordusunu kurmak istiyor. | Open Subtitles | يريد الحصول على جيش خارق للطبيعة خاص به. |
| çok basit. altın madenini kendisi için istiyor. | Open Subtitles | الأمر بسيط. يريد الحصول على منجم الذهب. |
| Ali Ünvanını istiyor, ve onu burada Zaire'de istiyor. | Open Subtitles | ،على" يريد الحصول على لقبه" و يريد الحصول عليه فى زائير |
| Ali Ünvanını istiyor, ve onu burada Zaire'de istiyor. | Open Subtitles | ،على" يريد الحصول على لقبه" و يريد الحصول عليه فى زائير |
| GD'deki herkes verileri almak istiyor. | Open Subtitles | - ما هي حالة الجهاز ؟ كل شخص في المختبر المركزي يريد الحصول على المعلومات |
| Tabii herkes o resmi imzalamanı istiyor. | Open Subtitles | و بالطبع، الكل يريد الحصول عل توقيع منك |
| X- ray makinası bulmanı mı istiyor? | Open Subtitles | هل يريد الحصول على جهاز للأشعة السينية؟ |
| Büyük ödülü almak istiyor. | Open Subtitles | يريد الحصول على جائزة المليون دولار. |
| Bir parçam bununla gününü görmek istiyor, biliyor musun? | Open Subtitles | جزء مني يريد الحصول عليها معك الأن |
| Kim olursa olsun, Benim krallığımı istiyor. | Open Subtitles | لو مهما كان يريد الحصول على مملكتي |
| - Ama şimdi... - Çocuk istiyor. | Open Subtitles | لكن الان - يريد الحصول على اطفال - |
| - 20 milyon istiyor. - Kimden? | Open Subtitles | يريد الحصول على 20 مليون |
| Biraz değişip, eğlenmek isteyen çocuğun üstüne neden gidiyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت نازلة على الرجل لأنه يريد الحصول على بعض المتعة؟ |
| Çeki almak isteyen kişi zaten alır. | Open Subtitles | هو الذي يريد الحصول على المراقبة، يحصل عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 