عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد الدخول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
içeri girmek istiyor
| Boşluk dünyanızın kokusunu aldı ve içeri girmek istiyor. | Open Subtitles | الفراغ قد شم رائحة عالمكم الان وهو يريد الدخول عالمنا ؟ |
| - Sörfçü eleman tekrar içeri girmek istiyor. - Ne? | Open Subtitles | - انة الشخص السعيد يريد الدخول مرة أخرى |
| - İçeri girmek istiyor. | Open Subtitles | -إنه يريد الدخول |
| - Herkes içeri girmek istiyor! | Open Subtitles | - كل شخص يريد الدخول |
| - Herkes içeri girmek istiyor! | Open Subtitles | - كل شخص يريد الدخول |
| İçeri girmek istiyor. | Open Subtitles | يريد الدخول. |