عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد رؤيتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sizi görmek isteyen
-
sizi görmek istiyor
| Çıkın! Çıkın! Umarım uslu olmuşsunuzdur, çünkü burada sizi görmek isteyen biri var. | Open Subtitles | هيا، أتمنى أن تكونوا بخير لأن هناك من يريد رؤيتكم |
| Buraya gelin, hadi.Burda sizi görmek isteyen biri var. | Open Subtitles | هيا، أتمنى أن تكونوا بخير لأن هناك من يريد رؤيتكم |
| - Adli Tıp sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | فريق البحث يريد رؤيتكم حالاً |
| Efendim, Yüzbaşı Bowman sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | سيدي كابتن (بومان) يريد رؤيتكم |
| Arax sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | (آراكس) يريد رؤيتكم. |