"يريد شراء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almak istiyor
• almak isteyen
• almak ister
• almak istedi
• almak istediğini
• satın almak mı istiyor
• hisselerini almak istemiyor

Tamamen değersiz şeyler değiller fakat gerçek değerlerinin yakınından bile geçemezler.Çünkü tanıdığı insanlar ne bu çantaları almak istiyor ne de bu çantaların değerini biliyor.
لم تكن عديمة القيمة تماما، ولكنهم ليسوا قريبين بشيء من القيمة الفعلية،لأن لا أحد تقريبا من معارفهم يريد شراء واحدة، أو يعرف كم كانت تستحق.

Güvenilir bir adamım var, çeyreklik mal almak istiyor.
حصلت على رجل، موثوق , يريد شراء ربع يستحقّ.

Babamızın arazisini satın almak istiyor ve hiç hayır dememizi anlamıyor.
انه يريد شراء أرض أبينا وهو لا يريدنا أن نرفض.

Dükkânımı almak isteyen olursa Lou'yla konuşabilirler.
من يريد شراء متجرى عليه الاتفاق مع لو وسنراسلكم عندما نستقر فى مكان

Peki siz iki manyaktan biri iç çamaşırımı almak ister mi?
اذاً, هل أحدكما يا غريبي الأطوار يريد شراء سروالي الداخلي ؟

Benim hayalim annem için bir ev yapmak. Babam ölmeden önce, anneme büyük bir ev almak istedi.
حلمي هو الحصول على منزل لأمي قبل وفاة أبي كان يريد شراء

Bebek bakıcısına çiğneme tütünü almak istediğini söyledi.
لقد أخبر المربية ...انهُ يريد شراء التبغ

Karidesçi Sal Jake'in teknesini satın almak mı istiyor? Evet.
سال بائع الجمبرى يريد شراء القارب

Wilmington, Idaho'da hiç kimse Time hisselerini almak istemiyor.
لا أحد يريد شراء الملكيات المؤقته في ويلمينجتون ايدهو

Bannister'ın görüntülerini almak istiyor.
انه يريد شراء فيلم بانيستر النيران تلتهم مصنع شركة آى

O senin için dünyanın tüm mutluluğunu satın almak istiyor.
إنه يريد شراء كل السعادة في هذه الدنيا لأجلكِ

Diyelim ki bir delikanlı sevgilisine yün bir mont almak istiyor.
لنفترض أن شاباً يريد شراء معطف من الكاشمير لمعشوقته

Chicago'dan bir adam aradı, kemanı almak istiyor.
لا, لقد إتصل بي رجل من شيكاغو يريد شراء الكمان

Arazisiyle beraber uygun bir ev almak istiyor.
يريد شراء منزلاً مناسباً أتعرفين ؟ بالعقار

Anlaşılan herkes senden araba satın almak istiyor.
حسنً ، على مايبدو .. أن الكل يريد شراء سيارة منك.

Portekiz, Madeira'dan büyük bir sevkiyat satın almak istiyor.
هو يريد شراء شحنة كبيرة من ماديرا البرتغالية

Dalgıç kıyafeti almak isteyen birilerini tanıyor musun, garson boy?
ألاتعلمين أحد يريد شراء بدلة مائية حجم ولاّدي ؟

almak isteyen varsa alsın yoksa lanetleyeceğim.
إذا كان أي شخص يريد ..شراء الأرض فليفعل خلاف ذلك أنا لا اهتم

Senin, restoranlarımdan birini almak isteyen hırslı bir genç olduğunu düşündüm.
بداخلك ، رأيت شابا طموحا يريد شراء أحد فروع مطعمي

Merhaba. Eroin almak ister misiniz?
مرحباً، أهناك من يريد شراء بعض الهيروين؟

- Bir de, beni biri aradı. Moteli satın almak istedi.
-أيضاً هنالك رجل أتصل بي يريد شراء الفندق

Defiance'ın silahlarını almak istediğini söyle.
أقول له نكاية يريد شراء منتج له.

Bu çocuk uçağı satın almak mı istiyor?
أهذا الفتى يريد شراء الطائرة؟