| Bilmediğim şey şu, ilk önce hanginiz benimle anlaşma yapmak istiyor? | Open Subtitles | ما لا أعرفه هو من منكما يريد عقد صفقة معي أولا |
| Ceza süreci istediği gibi gitmedi. Ve şimdi anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | محاكمته لم تجري بشكل جيد، والآن يريد عقد صفقة |
| - Dün akşam avukatı aradı. Anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | محاميه قد أتصل ليلة أمس، يريد عقد أتفاقاً. |
| Benim tavsiyeme rağmen, Bay Acosta anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | اذن ضد الاخذ بنصيحتي السيد اكوستا يريد عقد اتفاق معكم |
| Barzini bir toplantı ayarlamak istiyor. | Open Subtitles | بارزينى يريد عقد اجتماع |
| Görünüşe göre anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | بعدما سرقتي مزورته من الواضح أنه يريد عقد أتفاق |
| Anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | والاَن هو يريد عقد صفقة، يريد الحصانة |
| Gönüllü olarak teslim oldu. Anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | .أنه سيأتي طواعية .يريد عقد صفقة |
| - Avukatı anlaşma yapmak istiyor. - Anlaşma yok... | Open Subtitles | محاميه يريد عقد أتفاق - لا أتفاقات - |
| Eddie'yi kurtarmak için, bir anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | - يريد عقد صفقه, لترك "ايدي" لحاله |
| - Evan Ballard'ın avukatı anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | -محامي (إيفان بالارد) يريد عقد اتفاق |
| Grayson bir anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | (غرايسن) يريد عقد صفقة |
| Barzini bir toplantı ayarlamak istiyor. | Open Subtitles | بارزينى يريد عقد اجتماع |
| Barzini bir toplantı ayarlamak istiyor. | Open Subtitles | بارزيني) يريد عقد اجتماع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 