عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد قطع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kesmek istiyor
| Elektriği kesmek istiyor. Neden gücü kesmek istiyorsun? | Open Subtitles | إنه يريد قطع الكهرباء، لماذا تريد قطع الكهرباء؟ |
| Hatta bugün, başkentinizde, zor zamanlarda, ülkenin cebini düşünen bazıları Global Fon gibi hayat kurtaran programları kesmek istiyor. | TED | وفي الواقع اليوم في عاصمة بلدكم - في هذه الأوقات الصعبة - البعض الذي يسيطر على خزانة بلدكم يريد قطع التمويل لبرامج منقذة للحياة مثل صندوق الدعم العالمي. |
| Kolumu kesmek istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد قطع يدي |
| - Hâlâ çükünü kesmek istiyor. | Open Subtitles | مازال يريد قطع قضيبك |