Yargıç, bütün avukatları odasında görmek istiyor. | Open Subtitles | المعذرة، القاضي يريد مقابلة جميع المحامون بغرفته. |
Kapıda bir Yahudi, kumandan Mesala'yı görmek istiyor. | Open Subtitles | يوجد يهودى بالخارج "يريد مقابلة "التريبيون ميسالا |
- Arkadaşlarımla tanışmak istiyor. - Sizinle dışarı çıkabilirim. | Open Subtitles | ــ إنه يريد مقابلة أصدقائي ــ بوسعي الخروج معكما |
Pekala, millet, kim Kenny Powers'la tanışmak istiyor? | Open Subtitles | اصطفوا جميعاً من يريد مقابلة (كيني باورز)؟ |
Hapisten kaçmasını sağlayan cihazı yapan adamla görüşmek istedi. | Open Subtitles | كان يريد مقابلة الرجل الذي صمم الجهاز الذي سمح له بالهروب من السجن. |
İçerde, ama kimseyle görüşmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | إنه بالداخل , و لكنني لا أظنه يريد مقابلة أحد |
Ali pilotlarla tanışmak istedi. | Open Subtitles | وفي الطريق قال علي انه يريد مقابلة الطيارين |
Malikâne görüntüsündeki herkesle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | يريد مقابلة كل من كان على الشريط المصور في القصر |
Şef seni görmek istiyor. | Open Subtitles | الرئيس يريد مقابلة أحد المستأجرين. |
O da beğendiğim kişiyi görmek istiyor. | Open Subtitles | فهو يريد مقابلة الشخص اللذي اخترته |
Güzel ama Michael herkesi toplantı odasında görmek istiyor. | Open Subtitles | حسناً، (مايكل) يريد مقابلة الجميع بغرفة المؤتمرات |
Micah Joe'yu görmek istiyor. | Open Subtitles | (مايكا) يريد مقابلة (جو). |
Çünkü bir hatunla tanışmak istiyor. | Open Subtitles | لأنه يريد مقابلة النساء |
Çünkü kadınlarla tanışmak istiyor. | Open Subtitles | لأنه يريد مقابلة النساء |
Ne olacak, yıldızımız, Bayan Kim ile tanışmak istiyor. | Open Subtitles | يريد مقابلة نجمتنا الآنسة "كيم". |
Babam danışmanlarıyla yalnız görüşmek istedi. | Open Subtitles | إذاً أبي يريد مقابلة مستاشيره وحده |
İçerde, ama kimseyle görüşmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | إنه بالداخل , و لكنني لا أظنه يريد مقابلة أحد |
Raunak'ın bu gece köprüde Hari'yle görüşmek istediğini söyledi... ben de Hari'ye söyledim. | Open Subtitles | ...قال أن راوناك يريد مقابلة هاري على الجسر.لذا في الليل ذهبت لهاري |
Lotan Enkaralılar'la tanışmak istedi. | Open Subtitles | لوتان يريد مقابلة الإنكارانس |
News'dan biri görüşmek istiyor. | Open Subtitles | هناك مراسل من الأخبار يريد مقابلة |