عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يزالوا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hala burada
-
hâlâ burada
| Hemen hemen herkes hala burada. | Open Subtitles | من الجيد أن الجميع لا يزالوا هنا |
| On yıl önceki insanlardan bazıları hala burada ama. | Open Subtitles | نعم، وبعض من هؤلاء الناس يزالوا هنا. |
| Sanırım bazı hastalar hala burada. | Open Subtitles | -أعتقد أن بعض المرضى لا يزالوا هنا |
| Kate ve çocuklar hâlâ burada. | Open Subtitles | كيف والأولاد لا يزالوا هنا |
| Dün hala burada. | Open Subtitles | كانوا لا يزالوا هنا بالأمس |