عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يزال حياَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hâlâ hayatta
| Polis tarayıcılarında henüz bir şey görmediğime göre hâlâ hayatta. | Open Subtitles | حقيقة أنني لم أسمع شيئاَ على تحقق الشرطة يشير أنه ما يزال حياَ |
| Bu da Sadaat'ın hâlâ hayatta olduğunu ispat ediyor. | Open Subtitles | يثبتون بذلك أيضاَ أن " سادات " ما يزال حياَ |
| Chambers'ın hâlâ hayatta olma olasılığı nedir sence? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بفرصة " شامبرز " ما يزال حياَ ؟ |