"يزال مفقوداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hala kayıp
• hâlâ kayıp

Bölük komutanı hala kayıp. -Uçağının düştüğünü sanıyorlar.
قال مقر السرية إنه لا يزال مفقوداً يعتقدون أن طائرته أسقطت

Üstelik hala kayıp.
بالإضافة إلى أنّه لا يزال مفقوداً

Elimizdeki tek ipucu bu ve adam hala kayıp.
وذلك هو دليلنا الوحيد ولا يزال مفقوداً

Oğlum oradaydı ve hâlâ kayıp.
كان ابني هناك، وما يزال مفقوداً.

Kayıtlarda hâlâ kayıp olarak geçiyor.
وهو لا يزال مفقوداً

Ailesi boşanmış. hala kayıp.
والداه مطلقان, لا يزال مفقوداً

Kitap hala kayıp ama Grune, büyük hazineler, fethedilecek yeni yerler macera dolu hikayeleri ile geri döndü.
في حين أنه لا يزال مفقوداً جرون" قد عاد ومعه قصص عن المغامرات" وكنوز عظيمة, وأراضي جديدة لنغزوها

Hayır ama hala kayıp olan bir adam var.
لا , لكن هناك شخص لا يزال مفقوداً

Arkadaşı Tommy Moses hala kayıp.
صديقه تومي موسى لا يزال مفقوداً

Jack Rackham'ın ve hala kayıp olan zulanın teslim edilmesini meselesini.
كي نسلم المال الذي لا يزال (مفقوداً و(جاك راكهام

Özellikle de hala kayıp olan Kurn'le olan temasını.
الآن و (كيرن) لا يزال مفقوداً

Donnie Caan hâlâ kayıp.
"(دوني كان) لا يزال مفقوداً"