| Bunu soran ilk biz değilizdir ama-- | Open Subtitles | ربما نحن لسنا أول من يسألكِ هذا, لكن... |
| Sana soran olmadı. | Open Subtitles | لا أحد يسألكِ |
| Sana ne iş yaptığını sordu mu? | Open Subtitles | لم يسألكِ مُطلقاً عن ما تعمليه؟ |
| Kocanız size bir soru sordu. | Open Subtitles | زوجك يسألكِ سؤالا |
| Hani şu Rubin sana nereli olduğunu sorarsa düşünmezsin, anladın mı? | Open Subtitles | يسألكِ (روبن) من أين أنت، فلا تُضطرّين للتفكير في الأمر، حسناً؟ |
| Peki sana Paris'i sorarsa ne diyeceksin? | Open Subtitles | "منذ 6 سنوات" وحينما يسألكِ عن (باريس) ماذا تقولين؟ |
| Şimdi ne yaptığını soruyor 100 yıl öncekini değil. | Open Subtitles | لا، لا عزيزتي. إنّه يسألكِ عن وظيفتكِ الحالية |
| MS-DOS'dan daha iyi çünkü sana gününün nasıl geçtiğini soruyor ve yanlış komut girdiğinde düzeltiyor. | Open Subtitles | إنه أفضل من (نظام تشغيل القرص) الخاص بـ(ـمايكروسوفت) لأنه يفعل أشياء كأن يسألكِ كيف كان يومكِ يصححكِ إن قمتي بكتابة أمر خاطئ. |
| Bu size bir soru sorduğunda, ya cevaplarsınız ya da bunu feribotçuya ödersiniz. | Open Subtitles | عندما يسألكِ هذا سؤالاً، تجيبين أو تدفعين ثمن المعداوي |
| - Iz... - Ben Dr. Karev'le konuşurken sana birkaç soru soracak. | Open Subtitles | سوف يسألكِ عدة أسئلة بينما نتحدث أنا و الطبيب (كراف)، (أليكس)؟ |
| - Kim sana sorular sordu? | Open Subtitles | من الذي كان يسألكِ ؟ (كلاير) |
| Biri neredeydin diye sorarsa ne söyleyeceğini tekrar eder misin? | Open Subtitles | يسألكِ الى أين ذهبتِ؟ |
| İnsanlar "Nasılsın?" diye sorduğunda aslında istedikleri bir cevap değildi. | Open Subtitles | عندما يسألكِ أحدهم, "كيف حالكِ"؟ فهو لا يريد إجابة فعليّاً. |
| - Iz... - Ben Dr. Karev'le konuşurken sana birkaç soru soracak. | Open Subtitles | سوف يسألكِ عدة أسئلة بينما نتحدث أنا و الطبيب (كراف)، (أليكس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 