| bana yardım edemezlerdi. Herhangi bir bilgi veremezlerdi. | Open Subtitles | فلم يساعدوني .ولم يقوموا باعطائي أي معلومات |
| Geri kalanlar da bunları düzenlemek için bana yardım edebilirler. | Open Subtitles | و بإمكان البقية أن يساعدوني في هذه الأشياء |
| Bana sadece bir filmde yardımcı oluyorlar. | Open Subtitles | اوه انهم فقط يساعدوني على عمل الفيلم الجديد |
| Yıllardır ilkbahar yaz kreasyonunda bana yardımcı oluyorlar. | Open Subtitles | كانوا يساعدوني على الإستعداد للصيف لأعوام |
| Evet, aslında gittim, ama bana yardımcı olmadılar. | Open Subtitles | . نعم ، في الواقع ، فعلت ذلك لكنهم لم يساعدوني |
| Al, fark ettin mi bilmiyorum ama bir hastane dolusu doktor daha iyi olmama yardım ediyor. | Open Subtitles | حسناً آل لا ادري ان كنت قد لاحظت انني في مستشفى مليئة باطباء يساعدوني لأكون افضل |
| Annem ve babam ödev yaparken yardım ediyorlar, yoksa çok uzun sürüyor. | Open Subtitles | أمي وأبي دائماً يساعدوني في حل واجباتي لأن حلها يستغرق وقتا طويلاً لوحدي |
| Ben geçmişe sesleneceğim, zamanın başlangıcından çok öncesine, ve yardım etmelerini isteyeceğim... mahkeme sırasında. | Open Subtitles | سأنادي على الماضي الماضي السحيق حتى بداية العالم و سوف أرجوهم ليأتوا و يساعدوني |
| Neden bana yardım ediyorlar neden umurlarında bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا يساعدوني لا أعرف لماذا يهتمون |
| Sporda ayaklarımı çalıştırırken 5 kişiden bana yardım etmesini istiyorum. | Open Subtitles | انا اطلب من خمسة اشخاص ان يساعدوني في تماريني |
| bana yardım ettiklerinde kendimi küçük düşürterek ödeme alırlar. | Open Subtitles | عندما يساعدوني, هم يطلبون مني الدفع باذلال نفسي, |
| Onlar da gelip bana yardım eder gibi yaptılar ve beni tekrar uyardılar. | Open Subtitles | وبعد ذلك جاؤوا يتظاهرون أنهم يساعدوني لكنهم حذروني مرة أخرى |
| Tüm parçayı planlamada bana yardım ederler, | TED | فهم يساعدوني لكي أخطط للمقطوعة كَكُل |
| Ama uyku merkezinde bana yardımcı oluyorlar. | Open Subtitles | لكن في مركز طب النوم، يساعدوني. |
| Bana yolumu bulmamda yardımcı oluyorlar. | Open Subtitles | يساعدوني لاجد طريقي |
| Bunun yerine bana yardımcı olabilir böylece l kendi insan kurtarmak yardımcı olanları çalmak. | Open Subtitles | أنا أسرق الذي يساعدون في حماية البشر كي يساعدوني أنا عوضاً عنهم |
| Fakat bana yardımcı olmayan insanlara yardım etmem. | Open Subtitles | لكنني لا استطيع أن اساعد الناس بدون أن يساعدوني |
| Bu adamlar, yaratığı bulmamda bana yardım ediyor. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يساعدوني في تقفي أثره |
| Evet, Lisa'yı bulmamıza yardım etmelerini isteyecektim. | Open Subtitles | أنا سألتهم لو يساعدوني في العثور على ليثا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 