عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يساورني الفضول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
meraktan
| Bak. Dostum sadece meraktan soruyorum. Bana daha ne kadar kızgın kalmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | اسمع، يساورني الفضول إلى متى تنوي البقاء حانقاً علي؟ |
| Sonunda öyküyü dinlemek için meraktan ölüyorum. | Open Subtitles | يساورني الفضول لأعرف_BAR_ القصة أخيراً |