| Travell ve meclisle pazarlık eden Goa'uld tarafından yakalandık. | Open Subtitles | قبض علينا بواسط ترافيل و الجواؤلد الكيريا يساوم معهم |
| Bildiğimiz kadarıyla, sadık bir yoldaşın geri dönüşü için pazarlık ediyor. | Open Subtitles | بقدر ما نعرف، هو يساوم لعودة الرفيق المخلص |
| Sen her zaman pazarlık eden bir adamdın. | Open Subtitles | أنت كنت دوماً رجلاً يعرف كيف يساوم |
| Evet, Wisteria Lane'de herkes pazarlık yapmayı bilir hem de herkes. | Open Subtitles | "نعم، على طريق ويستيريا، .الكلّيعرفكيف يساوم." "الكلّ بالتأكيد." |
| - Anlat, Dickers. | Open Subtitles | - أخبر به، يساوم. |
| Evet, Wisteria Lane'de herkes pazarlık etmeyi bilir. | Open Subtitles | "نعم، الكلّ يعرف كيف يساوم على طريق ويستيريا" |
| Jenna'nın yeri pazarlık yapması için tek kozu olduğundan eninde sonunda çözülecektir. | Open Subtitles | (سوف يحوم بشدة , وموقع (جينا سيكون الشيئ الأخير الذي يساوم عليه |
| Polislerin geldiğini gördüğünde inan bana polislerin geldiğini görecek, gördüğünde de pazarlık yapmayacak. | Open Subtitles | عندما سيرى الشرطة قادمة... وثق بي، سيرى الشرطة قادمة... لن يساوم |
| Bazıları yalvarır, bazıları pazarlık eder. | Open Subtitles | البعض يتوسل, والبعض الآخر يساوم. |
| pazarlık yapmayı iyi biliyorsun. | Open Subtitles | الرجل يعرف كيف يساوم |
| pazarlık bile etmedi. | Open Subtitles | ولم يساوم وبالمناسبة |
| Şu anda pazarlık eden kim? | Open Subtitles | من الذي يساوم الآن؟ |
| Kocam pazarlık yapmaz. | Open Subtitles | زوجي لن يساوم |
| pazarlık yapıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يساوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 