عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يساوى ربع مليون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çeyrek milyon
| Burada kesinlikle çeyrek milyon dolar edecek bir şey yok. | Open Subtitles | بالتأكيد لا شئ هنا يساوى ربع مليون دولار |
| Bu yatağın üstündeki bir şeyin tutarı çeyrek milyon dolar ediyor. | Open Subtitles | شيئاً ما على هذا السرير يساوى ربع مليون دولار |
| Buradaki hiçbir şeyin değeri çeyrek milyon dolar etmez. | Open Subtitles | لكنه لا يساوى ربع مليون دولار أيضاً |