"يساوي أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha değerli
• daha pahalı
• fazla edecek bir

Şu sandık parlak birkaç kuruştan çok daha değerli galiba.
ذلك الصندوق يجب أن يكون يساوي أكثر من بنس لامع

Şimdiye kadar ortaklaşa geliştirdiğimiz her şeyden daha değerli bir şeyle karşı karşıyayız.
نحن نتعامل مع دواء يساوي أكثر من أي شييء أخر نقوم بتطويره هُنا.

Sanırım bu künye tahminimden daha değerli çıktı.
أعتقد أن هذا السوار يساوي أكثر مما توقعته

İpotekleri evden daha pahalı. Banka ellerinden alacakmış.
الرهن يساوي أكثر من سعره البنك يضغط عليها

Sana olan borcumdan çok daha fazla edecek bir şey getirdim Big Meat.
حصلت على شيء يساوي أكثر. بكثير مما أدين به لك ، بيج مييت

Ne zamandan beri bir yahudinin hayatı, bir Hollandalının hayatından daha değerli? Buna kim karar veriyor? Sen mi?
هل حياة يهودي ما، يساوي أكثر من حياة هولندي طيب؟

Deneyimsiz bir gözün görebileceğinden daha değerli bir şeyler olabilir orada.
قد يكون بين الأغراض شيء يساوي أكثر مما تراه العين غير الخبيرة

O hamam böceği, ikinizin bir yıIda kazandığından daha değerli.
هذا الصرصور يساوي أكثر مما تحققونه خلال عام

Yıllar süren bağlılık paralardan ve ölü haydutlardan daha değerli olmalı, değil mi? - Değil mi?
سنوات من خدمة الموالين، ذالك يساوي أكثر من العملات المعدنية،و مجرمون موتى، أليس كذلك؟

Peki ya sana 50 bin dolardan daha değerli bir şey versem?
ماذا لو كان بوسعي تقديم شيئ لك يساوي أكثر من خمسين ألف دولار

Aşk ve sevgiden daha değerli Benimle tanışmadan önce bana nasıl bakacağını öğrenmelisin Aşk adına bir dur
♪ يساوي أكثر من أي حب و مودّة ♪ ♪ قبل أن تتمكن من رؤيتي , يجب أن تتعلم كيف تراني ..

Senin için kurşun yedi. 5 dolardan daha değerli olması gerekir.
لقد أخذت الرصاصة مكانك لابد و أن هذا يساوي أكثر من خمسة دولارات

...o her birinizden çok daha değerli.
الذي يساوي أكثر من أي واحد منكم

Ve bu Çin'deki tüm çaylardan daha değerli.
.وذلك يساوي أكثر من الشاي بالصين

- Benim veya senin hayatından daha değerli.
أنه يساوي أكثر من حياتي وحياتك

Sığırlar hepinizden daha değerli.
يجبرون على الإذعان يساوي أكثر

Çiçekli kolyesi. 10 yaşam boyunca görebileceğimden daha değerli.
يساوي أكثر من راتب 10 أعمار.

Ayrıca, Becker'ı tutuklatmak 50 bin dolardan çok daha değerli.
إضافة إلى أن إحتجاز (بيكر) يساوي أكثر من خمسين ألفاً بكثير

"Gayet hoş" mu? Bu şey arabandan daha pahalı.
لطيف جدا هذا الشيء يساوي أكثر من سيارتك

- Bu kimono senden daha pahalı.
-ثوب الكيمونو ذلك كان يساوي أكثر منكِ

10.000 dolardan fazla edecek bir hikayem var.
لدي شيء من أجلك وأظن أنه يساوي أكثر بكثير من 10000 دولار