"يسبق أن رأيتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmedim

Ama yemin ederim daha önce görmedim onu.
كلاّ، لكنّي أقسم، لمْ يسبق أن رأيتها من قبل.

Ama patlarsa onu daha önce hiç görmedim.
لكن إن فشلت، فلمْ يسبق أن رأيتها قط في حياتي.

Gaddarlığı Mücadele ben hiç görmedim.
يقتلونَ بشراسة لم يسبق أن رأيتها

Bunları daha önce hiç görmedim.
لم يسبق أن رأيتها مِن قبل

Bugünse görmedim.
ولم يسبق أن رأيتها اليوم.