عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسبق أن سمعت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha önce duymamıştım
| "Kıç" kelimesinin böyle kötü kullanıldığını daha önce duymamıştım! | Open Subtitles | لم يسبق أن سمعت استعمال سيء لـ"مؤخرة" كاستعمالك |
| Bunu daha önce duymamıştım. | Open Subtitles | عجبا، لم يسبق أن سمعت هذا الصوت |