"يستحقوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hak ediyor
• hak ediyorlar

Şikago'lu çocuklar onları umursayan, onların yanında olmak isteyen öğretmenler hak ediyor.
أطفال شيكاغو يستحقوا مدرسين يعتنون بهم الذين يريدوا أن يكونوا هناك لأجلهم

Evet, bazıları bu izinleri diğerlerinden daha çok hak ediyor.
اها، وفي ناس كان يستحقوا أكثر من غيرهم

Özgürlük 20 kişi için 30,000 insanı öldürdü. Hepsi idam edilmeyi hak ediyor.
"ليبرايت" قتلوا 30.000 كي يقتلوا 20 بالطبع يستحقوا أن يتم إعدامهم

O cesur, sakallı erkek ve kadınlar kriptozoologları ve bu unvanın gerektirdiği saygıyı da hak ediyorlar.
هؤلاء الرجال والنساء ذو اللحى الشجعان هم علماء حيوان مُتنكرين وهم يستحقوا إحترام أوامرهم

Yani bu insanlar gerçekten ilgimizi hak ediyorlar mı?
اذا هؤلاء الاشخاص يستحقوا حقا اهتمامنا؟

Onlara biraz sevgi verin! Bunu hak ediyorlar.
شجعونهم فهم يستحقوا

Bu insanlar adaleti hak ediyor.
هؤلاء الناس يستحقوا العدالة

- Hepsi ölümü hak ediyor.
-كلهم يستحقوا الموت .

Bir ev hak ediyorlar.
إنهم يستحقوا وطناً

Cezalandırılmayı hak ediyorlar.
يستحقوا ان يتم عقابهم

Öğrenmeyi hak ediyorlar.
إنهم يستحقوا أنّ يعرفوا