"يستحقون معرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmeyi hak

İnsanlar para ve güç hakkında doğruları bilmeyi hak ediyorlar.
أنا في هذا لأن الناس يستحقون معرفة حقيقة السلطة والمال

Nezarette bir şüphelimizin olduğunu bilmeyi hak ediyorlar.
انهم يستحقون معرفة ان المشتبه به في قبضتنا

Bunu yapamazsın. Gerçeği bilmeyi hak ediyorlar.
لا يمكنك فعل ذلك حسناً ، إنهم يستحقون معرفة الحقيقة

Haklı olduğunu söylemiyorum ama görevin gerçeklerini bilmeyi hak ediyorlar.
أنا لا أقول أنك محق و لكنهم يستحقون معرفة حقائق المهمة

Bu istediğimin adil olmadığını ailelerinizin bunu bilmeyi hak ettiğini düşünebilirsiniz. Chris de öyle düşünmüştü.
قد تعتقدون أن ما أطلبه منكم ظلم، قد تشعرون أن والديكم يستحقون معرفة ذلك

Bunun kışkırtma olduğunu bilmeyi hak ediyorlar.
يستحقون معرفة أن حدة الوضع تصاعدت.

İnsanlar, nerede yiyeceğini bilmeyi hak ediyorlar, Mitch.
الناس يستحقون معرفة أماكن للأكل الطعام، (ميتش)